尽管这个圈子里的人我几乎都没有见过面,但她们总是能提供有效的资源和支持。
互联网
杰里米费舍尔先生,彼得兔和本杰明兔子完成了整个行程带着MG徽标并沿途赠送徽章。
互联网
一般,在扰动场上出现几个中-α尺度(250-2500km)的扰动系统,其中有一两个扰动系统较深厚,并有规律地移动。
互联网
Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do
有些人总爱和完全不认识的人搭讪,询问人家的职业。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
世界上现存有15种鹤,中国记录有9种,黑龙江省拥有7种,包括丹顶鹤、白鹤、白头鹤、白枕鹤、灰鹤、沙丘鹤及蓑羽鹤。
互联网
And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
因为与结果有个人利害关系,他们十分上心。
四级真题- 2015年 12月 3卷 阅读A
His words lightened up the whole audience, and laughter rang up from them.
他的讲话是全体观众高兴起来, 不时地传出笑声.
互联网
对他们说,经上记着说,我的殿必称为祷告的殿。你们倒使他成为贼窝了。
provided by jukuu
公安部准备了这些枪支并为警察进行了专门设计。
互联网
在印刷出版行业里,文献杂志的版权只限于获得出版授权的出版商,否则将被视作盗版侵权。
互联网
Irresponsible people tend to shift the blame onto those factors, and vocalize them as excuses.
不负责任的人往往将责怪转移到那些因素上,将它们表示为借口。
互联网
一直困扰我,使我没有“讲授敏捷”的原因之一是,当你给人们一种方法时,他们就会趋于一种狭隘的世界观。
互联网
他们争论说,相比打点滴式的公共支持,国家应接手这些银行,清理他们的收支账户,并尽快卖掉它们。
互联网
She did not acknowledge female or gay male cross-dressers and excluded them from the society.
她不认可女变装者,或同恋男变装者。她把他们排挤正在学会之外。
互联网
持有大量的资金数额,他们购买新建的属性和在短时间卖出更高的价格为了赚一把外快。
互联网
Before one gets to really know them, the visit is over and they are gone.
)还没真正了解他们, 可探亲期结束了,他们都走了.
互联网
此实践有效地令团队能够进行自己的过程改进,并且令它们能够更容易地自组织。
互联网
尽管现实中并非情侣,但查宁·塔图姆(Channing Tatum)和瑞秋·麦克亚当斯(Rachel McAdams)夺得了第二名的好成绩。他们一同拍摄的电影《誓约》(The Vow)赚取1亿2500万票房。
互联网
